محاضرة بعنوان "الترجمة ومؤهلات المترجم الناجح" ضمن فعاليات اليوم المفتوح لقسم اللغة الإنجليزية التطبيقية

نظّم قسم اللغة الإنجليزية التطبيقية في الكلية الجامعية العربية للتكنولوجيا فعاليات اليوم المفتوح يوم الخميس الماضي وذلك بحضور عميد الكلية أ.د. مصباح عقل ونائب العميد د. حسن القاسم وعدد من رؤساء الأقسام الأكاديمية والإدارية إلى جانب أعضاء الهيئة التدريسية وطلبة القسم.

وقد تم تنظيم الفعالية من قبل الأستاذة هبة الجنيدي التي أشرفت على تنسيق البرنامج وتنظيم فقراته بما يضمن تحقيق أهداف اليوم المفتوح وتعزيز التفاعل بين الطلبة وأعضاء الهيئة التدريسية.

وتضمّن البرنامج محاضرة قيّمة ألقاها د. سليمان العباس بعنوان: "الترجمة ومؤهلات المترجم الناجح" حيث استعرض من خلالها أبرز المهارات الأساسية التي ينبغي أن يتحلى بها المترجم المحترف إلى جانب التأكيد على أهمية الترجمة في بناء جسور التفاهم بين الثقافات كما تطرق إلى التحديات الراهنة التي تواجه المترجمين في ظل التطورات التكنولوجية المتسارعة.

وشهدت الفعالية أيضاً مجموعة من الأنشطة الطلابية المتميزة اشتملت على عروض تقديمية ومشاهد تمثيلية قصيرة باللغة الإنجليزية بالإضافة إلى مسابقات ثقافية عبّرت جميعها عن مستوى الإبداع والتفاعل لدى الطلبة وأسهمت في تعزيز روح الفريق وتنمية المهارات اللغوية لديهم.

وقد حظيت الفعالية باستحسان الحضور لما تميزت به من تنوع أكاديمي وثقافي يعكس حرص القسم على الدمج بين الجانب النظري والتطبيقي في العملية التعليمية بما يسهم في إعداد طلبة متميزين قادرين على مواجهة متطلبات سوق العمل.